7 Ekim 2015 Çarşamba

Boyacının Küpü - Karikatür Sergisi - Schneidertempel Sanat Merkezi - Karaköy - İstanbul - Türkiye


The painter´s bucket
Hayati Boyacioglu, who is familiarized to observe situations from a bird’s eye view is living in Germany for almost 40 Years. In his youth he started a career as a caricaturist by drawing caricature portraits in the Dolmabahce Kücük Ciftlik Park and since then the pen was stick to his hand. The fact that he is living between two cultures enabled him to analyze curiosities between the cultures and these observations gave him the possibility to create a lot of caricatures, published in different newspapers, journals and schoolbooks as well – for example in the magazine “Die Brücke” regularly. In addition he is the co-creator of different multilingual journals such as “Donquichotte” and “Fire” and a member of the “Cartoonlobby” and the artist union “Cartooning for peace”.
Hayati who was born in Istanbul and studied German philology in Berlin has been organized different exhibitions throughout Germany. Meanwhile he created the stage play “Blackheads are Supermen” and his first caricature album “Integrational Encounters”.       
Regarding to his age of 55 Hayati Boyacioglu is showing in his exhibition “Painter´s bucket” 55 different drawings on 13th October 2015 at the Schneidertempel Arts Center. His exhibition also shows different collages and portraits.
The exhibition will be open till 30th October 2015.

4 Ağustos 2015 Salı

MEMLEKET TADINDA PAZAR YAZILARI



KÖPEK ANADİLDE AĞLAR MI ?

Erdinç Utku'nun "Türkçe ağlayan köpek" adlı özenli ve akıcı bir dille yazılmış yeni kitabı bir solukta okunacak cinsten.

Kitapta, daha önce de benzer çalışmalara, oyunlara imza atmış üretken yazarın Cumhuriyet'te de yayınlanmış renkli Belçika gözlemleri var.

BELÇİKA YERİNE ALMANYA DA YAZABİLİRSİNİZ...

Kaldırın yazılardaki Belçika sözcüğünü, boşluğu Almanya, İngiltere veya Hollanda diye doldurun ortaya Avrupalı göçmenlerin yaşamlarının nerdeyse bir bilançosu çıkabilir.

Yine de başka ülkelerde, şehrin görünür bir yerine dikilmiş -pek bakımlı olmasa da- bir Nasreddin Hoca heykeli olmayabilir. Bir kasaba dolusu Emirdağlı hemşeri aynı şehirde yaşamayabilir.

GÖÇ YAŞAMININ BİLİNMEYENLERİ...

Yazarın göçmenlerle ilgili dokundurmalarını, onlara gurbetçi, Almancı ya da gavurcu denilmesin diye açtığı ses getiren kampanyayı, Utku'nun bir ara parlamentoya milletvekili adayı oluşunu, kekemeler için oyun yazmasını kitabı okumadan nereden bilecektik?

BU KİTAP KAÇMAZ !

Göçmenlerin, yaşadıkları ülkelerde asimile ya da seyirci olmak yerine katılımcı olmalarını öneren, Türkiye'nin yanlış tanıtılmasını, Avrupalılar'ın tatil dönüşü her yerde ikram edilmesinden dolayı öve öve bitiremedikleri ve Türkiye'de en çok tüketilen içecek sandıkları, elma çayına benzeten, köklerinin eksikliğini hisseden göçmenleri yanlış saksıdaki çiçek gibi gören Utku'nun yeni kitabını kaçırmayın.

Hayati Boyacıoğlu - Almanya

Türkçe Ağlayan Köpek!
(Belçika'dan Memleket Tadında Pazar Yazıları)
Detay Yayıncılık
ISBN: 605-9189-03-3